Çağdaş Britanya Romanında Büyülü Gerçekçilik Helen Oyeyemi | Diana Evans | Chikodili Emelumadu

Batı merkezli rasyonalist düşünce ve Avrupa merkezli epistemolojik paradigmalar, uzun süre boyunca gerçekliğin meşru temsil biçimlerini belirleyerek kendi bilgi rejimlerinin dışında kalan anlatıları 'ikincil,' 'marjinal' veya 'irrasyonel' olarak konumlandırmıştır. Bununla birlikte sömürgecilik sonrası dönemde giderek daha görünür hâle gelen büyülü gerçekçilik, bu hegemonik bilgi anlayışına yönelik estetik ve epistemolojik bir müdahale olarak öne çıkmaktadır.

Bu çalışma, çağdaş Britanya edebiyatında yükselen melez kimlikleri, diasporik deneyimleri ve kültürlerarası aidiyet biçimlerini büyülü gerçekçilik ekseninde incelemektedir. Çalışma, Gingerbread, 26a ve Dazzling adlı romanlar üzerinden 'doğaüstü' ve 'olağanüstü' unsurların yalnızca anlatısal bir teknik olarak değil, aynı zamanda neokolonyal, kapitalist ve Batı-merkezci bilgi sistemlerine karşı alternatif epistemolojik imkânlar üreten bir direniş alanı olarak işlev gördüğünü ortaya koymaktadır.

Postkolonyal kuram, büyülü feminizm ve postmodern düşüncenin kuramsal çerçevesi içerisinde şekillenen bu eser, büyülü gerçekçiliği kültürel melezlik, kimlik müzakeresi ve epistemolojik çoğulluk bağlamlarında yeniden değerlendirmektedir. Böylece çalışma, çağdaş Britanya romanında büyülü gerçekçiliğin yalnızca ulusal ve kültürel sınırları değil, aynı zamanda yerleşik kuramsal kategorileri de dönüştüren bir anlatı pratiği olduğunu ileri sürmektedir.

Çağdaş Britanya edebiyatının çokkültürlü yapısını, diasporik öznenin deneyimlerini ve alternatif bilgi biçimlerinin edebî temsillerini anlamak isteyen araştırmacılar için bu kitap, hem kuramsal hem de eleştirel açıdan kapsamlı bir başvuru kaynağı sunmaktadır.